[매일영어] Day 12 원어민처럼 말하는 법

안녕하세요 읽는 분들께 더 친근하게

영어를 소개하기 위해 Idioms and Phrases

[매일영어]프로젝트를 쓰고 있는 케이티입니다.

The whole nine yards

지난번 On cloud nine 기억하시나요?

영어에는 9와 연관된 숙어 표현이 참 많아요

이번 소개할 표현은 Whole nine yards로

전부, 전체, 가능한 모든 것 을 나타내는 표현으로

직역하면 전체 9야드(1야드=36인치)입니다.

주로 어떻게 쓰이는지 밑에

Example에서 알아볼게요~

She is the love of my life.

I will go the whole nine yards for her.

그녀는 나의 동반자입니다.

그녀를 위해선 모든 걸 할 거예요.

I have watched every single episode

of the Friends, from the first to the final one,

the whole nine yards.

전 미드 프렌즈를 한 회도 놓치지 않고 다 봤어요

시즌1부터 마지막까지 전부 다.