So far so good [매일영어 24일] 원어민처럼 말하는 법

안녕하세요

실생활에서 자주 사용되는 표현을 [매일영어]

공부할 수 있도록 글을 쓰고 있는 케이티입니다.

So far so good

so far= 지금까지, 어느 정도 까지만

so good=좋다.

지금까지 좋다, 아직까지는 좋다.

오늘 배울 So far so good은 직역 뜻과

일치한 아직까지는 좋다 또는 순조롭다 로

 일이 진행되어 가는 과정이 만족스러울 때

사용되어 알아두면 실생활에서 정말 자주

사용되고 사용할 수 있는 표현이에요.

---

A: How's it going? 

어떻게 지내?

B: So far so good!

아직까진 잘 지내고 있어!

 

There is a lot more to do, but so far so good.

해야 할 일이 아직 많이 남아 있지만

아직까진 순조로워.

 

기억에 더 오래 남을 수 있게

so far so good을 사용해

댓글에 문장을 만들어 남겨 보는 건 어떨까요?