In a nutshell [매일영어] Day 22

안녕하세요

실생활에서 자주 사용되는

영어 표현을 소개하는 콘텐츠

[매일영어]를 쓰고 있는 케이티입니다.

 

In a nutshell

Nutshell= 땅콩/호두 껍질

단어 그대로 해석하면 견과류 껍질 안이지만

In a nutshell은 간단히/줄여서 말해서 란 표현으로

또 다른 숙어 long story short

(요점만 말하자면)과

비슷한 의미를 가지고 있습니다.  

우리가 견과 껍질 속에 알맹이만 

빼서 먹듯 알맹이만 말해란 뜻이겠죠?

---

Just tell me the story in a nutshell

요약해서 말해줘.

 

To put it in a nutshell, we are bankrupt.

(많은 일이 있었지만) 줄여서 우린 파산했어요.